Why would Biden say- "war without congressional authorization should warrant impeachment"?

Well going beyond your power as defined by the Constitution does warrant impeachment. Technically only Congress can declare war, the president can only mobilize troops for around 90 days without Congress' approval.